- pamplina
- (Contracción de papaverina < lat. papaver, amapola.)► sustantivo femenino1 BOTÁNICA Planta herbácea de la familia de las fumariáceas de flores con sépalos agudos y pétalos externos alargados, que crece en la península ibérica. (Hypecoum grandiflorum.)2 Cosa de poca entidad, fundamento o utilidad:■ ¡no me vengas con pamplinas y hablemos con seriedad!3 Cumplido forzado y poco sincero:■ me parece que todas sus atenciones y cumplidos no son más que pamplinas para convencerme.4 Manifestación exagerada o teatral de delicadeza o escrúpulos:■ ¡déjate de pamplinas y cómete las acelgas!► sustantivo masculino femenino5 coloquial Persona boba y mojigata:■ el muy pamplinas se dejó engañar .FRASEOLOGÍApamplina de agua BOTÁNICA Planta herbácea anual, de flores blancas en panoja terminal y fruto capsular, que crece en zonas húmedas.pamplina de canarios BOTÁNICA Álsine, planta.ser alguien un pamplinas coloquial Ser bobo o ingenuo:■ no se atreve a decírselo porque es un pamplinas.
* * *
pamplina (quizá del sup. lat. «papaverīna», de «papāver», amapola)1 f. *Planta del grupo de las *álsines (plantas cariofiláceas).2 (Hypecoum imberbe) Planta fumariácea de *hojas partidas en lacinias muy estrechas y flores amarillas de cuatro pétalos, en panojas; infesta en primavera los sembrados de terreno arenoso, que aparecen amarillos por la abundancia de estas flores. ≃ Zadorija, zapatilla de la reina.3 (inf.; «Hacer, Venir con») *Lisonja u obsequio insincero o inoportuno. ≃ Pamema, pamplinada, tontería.4 (inf.; «Hacer, Venir con») *Aspaviento o *melindre. ≃ Pamema.Pamplina de agua (Samolus valerandi). Planta primulácea, propia de sitios húmedos, cuyo cocimiento se ha empleado como aperitivo.P. de canarios. Pamplina (álsine).* * *
pamplina. (Del lat. *papaverina, y este de papāver, amapola). f. álsine. || 2. Planta herbácea anual, de la familia de las Papaveráceas, con tallos de dos a tres decímetros, hojas partidas en lacinias muy estrechas y agudas, flores de cuatro pétalos amarillos, en panojas pequeñas, y fruto seco en vainillas con muchas simientes. Infesta los sembrados de suelo arenisco, que en la primavera parecen teñidos de amarillo por la abundancia de flores. || 3. coloq. Dicho o cosa de poca entidad, fundamento o utilidad. U. m. en pl. ¡Con buenas pamplinas te vienes! || 4. coloq. Manifestación poco sincera que pretende halagar a alguien o congraciarse con él. U. m. en pl. No intentes engañarme con tus pamplinas. || \pamplina de agua. f. Planta herbácea anual, de la familia de las Primuláceas, con tallo sencillo o ramoso de dos a tres decímetros de altura, hojas pequeñas, garzas, trasovadas y enteras, algo pecioladas las inferiores, flores blancas en panojas terminales, y fruto seco, capsular, con bastantes semillas. Es común en los sitios húmedos, y su cocimiento, de sabor amargo, se ha empleado como aperitivo. || \pamplina de canarios. f. álsine.* * *
► femenino BOTÁNICA Planta de la familia papaveráceas (Hypecoum grandiflorum), de hojas estrechas y agudas y flores amarillas.► pamplina de agua Hierba de la familia primuláceas (Samolus valerandi), que crece en terrenos húmedos, de flores blancas en panoja, fruto capsular y hojas pequeñas.► figurado Cosa de poca entidad, fundamento o utilidad.
Enciclopedia Universal. 2012.
